ENTRETIEN DU PRODUIT

Chaque produit Ginori 1735 est fabriqué à base de porcelaine pure constituée de quartz, feldspath et d’argile de chine. La production intègre à la fois des méthodes artisanales et des méthodes industrielles élaborées depuis près de 300 ans. L’intégralité du processus, à savoir de la première cuisson à la décoration, se déroule dans l’entreprise de sesto fiorentino. Les différents cycles de production font l’objet de scrupuleux contrôles qualité certifiant la pureté et la perfection de chaque pièce. L’attention portée au moindre détail est indispensable et reste l’expression du savoir-faire et de l’expertise accumulée au fil des ans dans l’enceinte de l’usine. Chaque pièce Ginori 1735 est unique. Chaque nuance de couleur obtenue par les différentes techniques utilisées en matière de décoration, comme le montrent par exemple les produits peints décorés ou retouchés manuellement, traduit des compétences artisanales exceptionnelles. Chaque création unique produite par l’usine sesto fiorentino est emblématique de l’histoire, du sens artistique et du savoir-faire italien au coeur même de la marque Ginori 1735. Toutes les décorations Ginori 1735 sont testées et conçues pour être adaptées à l’usage alimentaire conformément aux réglementations internationales les plus strictes. La migration du plomb et du cadmium est analysée pour chaque décoration, conformément aux normes EN 1388, ISO 6486, ASTM c738 et ASTM c927 ainsi qu’aux limites légales prévues par la loi italienne, comme la directive (CE) n° 1935/2004 et la directive de la commission n° 2005/31/CE. Les produits sont également conformes à la spécification sur la migration du ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale (MHWL) n° 370 (révision 2008) de même qu’aux guides de politique de conformité américains FDA 7117.06-7117.07.

La résistance au lave-vaisselle des produits décorés Ginori 1735 est évaluée conformément à la norme en 12875-4:2006. La plupart des métaux précieux ne sont pas compatibles avec le lave-vaisselle. Concernant les produits contenant de l’or pur, même si ces derniers sont conçus pour résister à un minimum de 500 cycles au lave-vaisselle, nous recommandons un lavage à la main avec l’aide d’un détergent doux.

La résistance au micro-ondes des produits Ginori 1735 est évaluée conformément à la norme EN 15284:2007. Les métaux précieux ne sont pas compatibles avec le micro-ondes. En outre, n’étant pas destinée pour un tel usage, la porcelaine Ginori 1735 ne doit pas être utilisée au four, ni être en contact direct avec la flamme.

LIFESTYLE PRODUITS

Fleuron italien de la porcelaine pure et de la création haut de gamme, Ginori 1735 est depuis près de trois siècles l’une des plus grandes marques de luxe et d’art de vivre du monde. Connue pour sa sensibilité unique, fruit de son amour pour la culture, la couleur, l’art et l’hospitalité à l’italienne, la nouvelle ginori prône une renaissance moderne : un renouveau et une redécouverte du plaisir, de l’expression personnelle et de l’art au quotidien.

PROFUMI LUCHINO

Profumi Luchino est une nouvelle collection d’intérieur signée Ginori 1735. Créées en collaboration avec l’artiste et designer Luke Edward Hall, ces bougies parfumées et ces pièces à collectionner sont inspirées de ses voyages et lieux préférés. Le nom de la collection est un jeu de mots qui réunit le nom de Luke et le mot << profumo >> qui signifie parfum en italien. Les cinq premières fragrances célèbrent certaines des destinations préférées de Luke à travers des édifices imaginaires qui évoquent l’esprit du lieu : folie gothique des Cotswolds, cabane en rondins sur la côte californienne, palais vénitien, riad à Marrakech ou encore fort de maharaja dans les collines du Rajasthan. Présentée dans des contenants classiques Ginori 1735, chaque fragrance est associée à une assiette et un vide-poche ornés d’une superbe esquisse de Luke, ainsi qu’à un souvenir unique en porcelaine sculptée qui est inspiré de ces histoires.

BOUGIES

Ne pas laisser la bougie allumée plus de 4 heures de suite. Laisser refroidir la bougie, couper la mèche puis retirer les éventuels résidus présents sur la cire avant de la rallumer. Ajuster la hauteur de la mèche à 5 mm environ. Ne pas déplacer les bougies lorsqu’elles sont allumées ou lorsque la cire est encore liquide. Éteindre soigneusement la bougie. Placer les bougies à une distance de 20 cm l’une de l’autre et laisser assez de place pour permettre à la flamme de brûler. Si vous utilisez la bougie en dehors de son contenant en porcelaine, la placer sur une surface résistante à la chaleur. Placer la bougie à l’écart des courants d’air et des sources de chaleur. Ne pas jeter le contenant dans la nature. Jeter le produit et/ou le récipient conformément aux réglementations locales/régionales/nationales/internationales. En cas de contact avec la peau, laver abondamment à l’eau ou au savon. En cas d’irritation ou d’éruption cutanée, consulter un médecin. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette du produit. Conserver hors de portée des enfants.

ENCENS

Insérer l’extrémité en bambou dans le porte-encens. Allumer du côté de la pâte. Éteindre la flamme au bout de quelques instants. Laisser le parfum se dégager. Ne pas laisser l’encens sans surveillance lorsqu’il est allumé. Tenir à l’écart des matériaux inflammables. Ne pas poser l’encens directement sur des surfaces non protégées. Conserver hors de portée des enfants. Le produit doit être jeté conformément à la réglementation en vigueur. Encens naturel produit à partir de bambou naturel non traité, fabriqué en Italie avec des ingrédients haut de gamme, parfums certifiés IFRA, couleurs naturelles, écologique, non polluant, non toxique, n’émet pas de poussières fines, intensément parfumé.

LCDC: LA COMPAGNIA DI CATERINA

En 1533, Catherine De Médicis quittait Florence pour son mariage en France et son destin de reine. Elle se fit accompagner dans ce voyage par des lettrés, des astrologues, des moines, des bouffons, des diseurs de bonne aventure, des alchimistes, des courtisanes et des amants. La Compagnia di Caterina home fragrance est un hommage à cette reine, aux histoires et aux personnages réels ou imaginaires qui composaient sa cour. Fleuron italien de la porcelaine pure et de la création haut de gamme, Ginori 1735 est depuis près de trois siècles l’une des plus grandes marques de luxe et d’art de vivre du monde. Connue pour sa sensibilité unique, fruit de son amour pour la culture, la couleur, l’art et l’hospitalité à l’italienne, la nouvelle ginori prône une renaissance moderne : un renouveau et une redécouverte du plaisir, de l’expression personnelle et de l’art au quotidien.

BOUGIES

DIFFUSEUR D’INTÉRIEUR

Insérer le contenant en verre dans la base en porcelaine de l’Amazone. Retirer le couvercle du flacon de parfum d’intérieur puis verser délicatement le liquide dans le contenant en verre jusqu’à ce que le flacon soit vide. Placer le couvercle en porcelaine de l’Amazone sur le contenant en verre. Insérer les bâtonnets pour leur permettre d’absorber le liquide. Cette étape peut prendre jusqu’à 24 heures. Retourner les bâtonnets pour augmenter la diusion du parfum. Formulation sans alcool. Durée de 90 à 120 jours. Encas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient oul’étiquette du produit. Conserver hors de portée des enfants. EN CAS DE

CONTACT AVEC LA PEAU : laver abondamment à l’eau.

EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si vous en portez et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

Ne pas jeter dans la nature. Jeter le produit/le récipient conformément à la législation en vigueur en matière de traitement des déchets.

ENCENS

CRISTALS / COUVERTS

CRISTALS

Nos produits sont parfaitement conformes aux normes européennes (CEE 69/493, ISO. 7086–2:2000) ainsi qu’aux normes internationales (FDA Compliance Policy Guidelines, FDA CPG 7117.06 – 7117.07 et FDA/CFSAN 1999 Food Code para. 4.101.13).: ils conviennent ainsi pour un usage alimentaire en toute sécurité. Notre cristal est fabriqué en tenant compte de critères environnementaux, sanitaires, fonctionnels et esthétiques.: Il est brillant, transparent, léger, résistant aux chocs et ne contient pas de plomb. Avant d’utiliser le produit pour la première fois :

• Décollez l’étiquette à l’aide de l’air chaud sou.é par un sèche-cheveux et d’un chi_on doux humecté d’acétone afin de polir la surface. N’utilisez pas d’objets durs ou tranchants, ni de produits abrasifs qui risqueraient de rayer ou d’abîmer le cristal.

• Remplissez la pièce en cristal d’un mélange composé, à parts égales, d’eau et de vinaigre ou de jus de citron. Laissez agir pendant 24.heures.

• Videz et rincez la pièce en cristal à l’eau chaude. En respectant cette procédure, vous éliminerez les éventuels résidus issus du processus de production, du transport ou de l’emballage et vous préparerez correctement le cristal à son nettoyage.

NETTOYAGE ET SÉCHAGE À LA MAIN

Veuillez observer les précautions qui suivent pour nettoyer les verres à la main. Ne portez pas de bagues aux doigts, afin d’éviter tout risque de rayer ou de casser le verre. Utilisez un égouttoir antidérapant, en matière plastique de préférence. Lavez l’article avec une éponge ou un chi_on doux, à l’eau chaude additionnée de détergent liquide doux. Rincez à l’eau chaude claire. Essuyez soigneusement avec un chi_on doux, en tenant le calice du verre dans votre main. Reposez toujours les verres en position debout après lavage. Évitez de les disposer trop près les uns des autres et laissez-les au sec à temperature ambiante. Pour éviter au bord de se fissurer et aux verres de se casser, il ne faut jamais les ranger tête en bas ou empilés les uns sur les autres.

NETTOYAGE ET SÉCHAGE AU LAVE-VAISSELLE

La cristallerie Ginori 1735 est compatible avec un lavage au lave-vaisselle, à condition d’utiliser un détergent liquide doux et un cycle court à basse température. Assurez-vous de la bonne mise en place des verres dans le lave-vaisselle. N’oubliez pas de remplir de sel le compartiment correspondant.

DÉCOR EN OR ET EN PLATINE

Il convient de faire particulièrement attention lorsque vous séchez des pieces en cristal avec des décors en or et en platine. Attendez que le cristal ait refroidi avant de sécher ces pièces.

ENTRETIEN

Pour préserver la pureté de la cristallerie Ginori 1735, utilisez un chi_on doux humecté de vinaigre afin de faire disparaître les éventuels dépôts ou traces laissés par l’eau du robinet. Pour faire disparaître les traces de séchage, halos blanchâtres ou résidus tenaces, remplissez la pièce d’un mélange d’eau et de vinaigre ou de jus de citron à parts égales. Laissez le mélange agir pendant trois à quatre heures, puis videz et rincez à l’eau chaude. Pour nettoyer les parties ou les creux di_ciles voire impossibles d’accès, utilisez le même mélange eau/vinaigre et ajoutez-y du riz sec. Par un délicat mouvement de rotation, faites tourner le mélange.: le riz se chargera de nettoyer les résidus internes. Videz et rincez le verre à l’eau chaude.

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Les pièces en cristal sont extrêmement sensibles aux variations brutales de température. De telles variations peuvent causer l’apparition de fissuresirrémédiables. Évitez de verser des liquides très chauds ou très froids dans les verres. Ne placez pas les verres au réfrigérateur ou au freezer, et veillez à les tenir à l’écart des sources de chaleur telles qu’un four à micro-ondes ou un four conventionnel.

COUVERTS

ARTICLES EN ACIER INOXYDABLE

Avant et après chaque utilisation, les articles en acier inoxydable doivent être nettoyés avec les détergents appropriés (évitez les produits javellisants et à base de chlore) et rincés puis séchés minutieusement avant d'être placés dans un endroit sec. Ne pas utiliser d'éponges ou de tissus abrasifs ni de tampons à récurer en métal. Retirez immédiatement tout résidu de sels (NaCI), citron, vinaigre, sauce tomate, etc. Si vous utilisez un lave-vaisselle, vérifiez que les articles sont parfaitement secs à la fin du cycle de lavage. Dans le cas contraire, séchez-les minutieusement à la main. Les lames des couteaux sont conçues en acier inoxydable martensitique 420. Ceci garantit la longue ten tranchants mais rend le produit plus sensible à la corrosion. Par conséquent, les articles doivent être lavés et séchés minutieusement, puis rangés après utilisation. N'utilisez aucune sorte de grattoir ou de paille de fer qui abîmerait la surface de façon permanente.

ARTICLES PLAQUÉS ARGENT

Traitez le métal argenté selon les mêmes recommandations que les articles en acier inoxydable. N'utilisez jamais de produits abrasifs tels que des pailles de fer ou des éponges synthétiques, comme par exemple les tampons à récurer Scotch Brite, qui endommageraient de façon permanente le placage argent. L'argent peut se ternir au contact de l'air, entraînant une décoloration plus ou moins uniforme. Cela peut également se produire suite au contact avec certaines substances présentes dans les aliments. Le ternissement est un processus naturel qui altère l'apparence du placage argent, mais qui ne l'endommage pas. Le placage argent doit être poli à l'aide de produits adaptés à l'entretien de l'argent, afin de lui rendre son éclat d'origine. Il est recommandé d'utiliser uniquement des produits de nettoyage devant être dilués dans de l'eau chaude.

ARTICLES EN PVD OU EN TITANE

Avant et après chaque utilisation, les articles en PVD ou en titane doivent être nettoyés avec les détergents appropriés (évitez les produits javellisants et à base de chlore) et être rincés puis séchés minutieusement avant d'être places dans un endroit sec. Ne pas utiliser d'éponges ou de tissus abrasifs ni de tampons à récurer en métal. Retirez immédiatement tout résidu de sels (NaCI), citron, vinaigre, sauce tomate, etc. Si vous utilisez un lave-vaisselle, vérifiez que les articles sont parfaitement secs à la fin du cycle de lavage. Dans le cas contraire, séchez-les minutieusement à la main. N'utilisez aucune sorte de grattoir ou de paille de fer qui abîmerait la surface de façon permanente.

NOTE IMPORTANTE

Pendant le cycle de lavage, le dioxyde de chlore (ajouté à l'eau potable partout dans le monde) a tendance à former de l'acide chlorique (HCIO_), très corrosif pour les articles plaqués argent et en acier inoxydable, notamment ceux utilisés dans les couverts. Ce phénomène est si évident que, dès le premier lavage au lave-vaisselle, des auréoles colorées et/ou des signes de corrosion peuvent apparaître, même sur les produits neufs. Afin d'amoindrir ce problème, les produits doivent être retirés du lave-vaisselle dès que les cycles de lavage et de rinçage sont terminés, et séchés avec un chi.on doux. Pour résoudre ce problème, votre lave-vaisselle doit être équipé d'un osmoseur.

***

Les couverts en acier inoxydable contiennent du nickel ; la teneur en nickel est comprise entre 8 % et 11 %.