ジョヴァンニ・ガリボルディ（1908-1971）は、イタリア装飾美術史において最も影響力のある人物の一人です。1926年、わずか18歳でジノリに入社し、ジオ・ポンティの指導の下、型職人の見習いとしてキャリアをスタートさせた。数年後、戦後の近代社会が変化する中、ガリボルディはクリエイティブディレクターとしてジノリの指揮をとることになります。在籍中に、ガリボルディは芸術の旅へと乗り出し、美学と技術、美と実用性、デザインと日常生活を結びつけ、磁器芸術の常識を塗り替えていきました。彼の機能性への熱意、生産現場での実体験、そして厳格な芸術的表現が、磁器使用の新たな現代性を定義しました。ガリボルディは、機能性、真摯な造形、新しい現代社会の欲望をとらえる能力への評価を通して、イタリアのモダニズムと装飾芸術において最も影響力のある人物の一人として数々の伝統を遺した。ガリボルディは、50年以上にわたって数多くの作品を残したアーティストであり、長年クリエーターとして活躍し、ジノリのために何百もの製品を発表したのです。
Giovanni Gariboldi (1908-1971) ranks among the most influential figures in the history of Italian decorative arts. He began his career at the age of just 18 when in 1926 he joined Ginori as an apprentice model maker under the guidance of Gio Ponti. Years later amidst a changing, modern, post-war society, Gariboldi took helm of Ginori as Artistic Director. During his time at the Manifattura, Gariboldi embarked on an artistic journey, redrafting the conventions of the art of porcelain in bringing together aesthetics and technique, beauty and practicality, design and daily life. His love of functionality, his firsthand experience in production, and his exacting artistic expression defined a new modernity in the use of porcelain. Through his appreciation for functionality, sincerity of form, and ability to capture the desires of a new modern society, Gariboldi left a legacy as one of the most influential figures in Italian modernism & decorative arts. A prolific artist and creator for over 50 years, Gariboldi launched hundreds of products for Ginori, all with a carefully cultivated eye towards reinterpreting the past and creating for the future.
